俺的猫咪昨天不幸死了
标签： 猫 宠物 宠物用品 宠物玩具 木天蓼 木天蓼棒 耕牛 东北植物
俺的猫咪昨天不幸死了，非常突然，让俺到现在还缓不过神来。
这是一只“野”猫，也许它原来的主人家猫太多，也许它太淘气，它流落在街头。去年秋天俺加工木天蓼棒，它来了，还有大大小小、黄白灰黑很多猫都来了。到了黑天，人家都走了，惟独它不走，跳在阳台上怯生生的向室内瞄着。一看到人，就“喵-----妈-----”的叫，于是，它就成了俺家的猫咪了。
确实非常淘气，虽然是个小家伙，脾气不好，酸性，说变脸就变脸，挠人。但又特别依恋人，睡觉非要用腿登着你，你要是翻个身，它也马上换个地方，还登着你。一大早他就睡好了，召唤你，叫你给开门，它要出去，到外面去，可能去厕所吧，然后再挠门，它要回来，挺干净的。
俺家没有小孩子了，这个猫咪就算是个孩子吧。猫咪不愿意见水，我们就给它擦，慢慢也习惯了。渐渐的，他长大了，春天也来了，它不再晚上和我们一起睡，一到晚上8--9点，它就跑到外面去了。每天早上都可以看到它抓的老鼠。回家后赶快吃食，然后就跑到床上去睡觉，几乎一个白天都睡，然后晚上再出去抓老鼠。
大概凡是能抓老鼠的猫咪都应该算是有本事的猫咪了吧？大概凡是有点本事的猫咪都要有些脾气吧？我们就是这么想象我们的猫咪的，所以我们早就原谅猫咪的脾气了，我们也真的喜欢这个有本事的猫了。
但是，我们一直都很担心它。因为它刚来的时候，吃过几次死老鼠的，大概有三回，都是我们喂它鸡肝才救过来的，它能不能再去吃药死的老鼠呢？一段时间过去了，它没有吃，我们似乎已经放心了。
然而，它虽然没有吃药死老鼠，但是不知吃了什么东西，在随着我们来到外边的不久，它就被药死了，前后只有十几分钟，俺的猫咪就死了。
它知道了不再吃死老鼠了，但是它不知道还可能有比这个更厉害的诱饵。
呜呼，猫咪！哀哉，猫咪！
2007年6月6日星期三
鸭儿芹-大叶芹-山芹，到底哪个是日本人要的山芹？
鸭儿芹-大叶芹-山芹，到底哪个是日本人要的山芹？
标签： 鸭儿芹 大叶芹 山芹 东北山蔬野菜 耕牛 东北植物
目录： 绿色山蔬野菜
我的博客《东北植物》里，曾经专门对鸭儿芹、大叶芹、山芹做过图片对比介绍，就是这一篇《鸭儿芹-大叶芹-山芹，东北山菜芹味三杰》。
最近国内某企接到日本人的询盘要山芹，并且给我发来了山芹的日文平假名。我呢，对日文是毫无办法，于是我要求国内某企给我所要山野菜的拉丁学名。
因为我知道，在我们国内，其实鸭儿芹、大叶芹、山芹基本都叫山芹菜，仅仅靠日本的一个平假名是不好区分的。但是由于国内某企得到的日本平假名也是通过翻译得到的，他们回问了日本需方，也是提供不了山芹的拉丁学名。
没办法，国内某企要求我们：给他们寄去鸭儿芹、大叶芹、山芹的样品，再发到日本去，请需方确定到底他们的那个山芹是指哪一种，我们根据需方确定的具体的种，再来做这桩生意。
我不知道我这样绕乎大家听明白了没有，说到底还是一个植物的同名异物问题，这个问题在中国、在日本都存在。要解决这个问题，商家们可以采用以样品来确认植物物种的方式，这在同行业间可以这样去做，但是扩展到全社会要想最终解决这个问题，还是要靠世界各国推行植物的拉丁学名，因为毕竟只有植物的拉丁学名才能做到名称和物种一一对应。
我今天就要去做这件事，给我的客人同时发去三份样品，他们分别是：
1、鸭儿芹 Cryptotaenia japonica。
2、大叶芹 Spuriopimpinella brachycarpa。
3、山芹 Ostericum sieboldi。
然后我等着需方的确认。
标签： 鸭儿芹 大叶芹 山芹 东北山蔬野菜 耕牛 东北植物
目录： 绿色山蔬野菜
我的博客《东北植物》里，曾经专门对鸭儿芹、大叶芹、山芹做过图片对比介绍，就是这一篇《鸭儿芹-大叶芹-山芹，东北山菜芹味三杰》。
最近国内某企接到日本人的询盘要山芹，并且给我发来了山芹的日文平假名。我呢，对日文是毫无办法，于是我要求国内某企给我所要山野菜的拉丁学名。
因为我知道，在我们国内，其实鸭儿芹、大叶芹、山芹基本都叫山芹菜，仅仅靠日本的一个平假名是不好区分的。但是由于国内某企得到的日本平假名也是通过翻译得到的，他们回问了日本需方，也是提供不了山芹的拉丁学名。
没办法，国内某企要求我们：给他们寄去鸭儿芹、大叶芹、山芹的样品，再发到日本去，请需方确定到底他们的那个山芹是指哪一种，我们根据需方确定的具体的种，再来做这桩生意。
我不知道我这样绕乎大家听明白了没有，说到底还是一个植物的同名异物问题，这个问题在中国、在日本都存在。要解决这个问题，商家们可以采用以样品来确认植物物种的方式，这在同行业间可以这样去做，但是扩展到全社会要想最终解决这个问题，还是要靠世界各国推行植物的拉丁学名，因为毕竟只有植物的拉丁学名才能做到名称和物种一一对应。
我今天就要去做这件事，给我的客人同时发去三份样品，他们分别是：
1、鸭儿芹 Cryptotaenia japonica。
2、大叶芹 Spuriopimpinella brachycarpa。
3、山芹 Ostericum sieboldi。
然后我等着需方的确认。
2007年6月5日星期二
菥蓂干燥全草---复小药仙 (2007/06/05 09:03)标签： 菥蓂 菥蓂全草 冷背药材 东北冷背药材 耕牛 东北植物
菥蓂干燥全草---复小药仙
标签： 菥蓂 菥蓂全草 冷背药材 东北冷背药材 耕牛 东北植物
目录： 冷背难寻药材
昨天看到我的博客上小药仙的留言：版主,我想打听一下,你那里有菥蓂吗?昨天，一群朋友聚在一起吃饭，只给小药仙打了个电话。
今天早晨再看我的博客，又看到小药仙的留言，这次的留言具体化了：谢谢你,谢谢你给我找到了,析冥我是要全草干货,若质量货色不错的话,订单是比较大的。
菥蓂，东北地区当然有了，但是确实不是很多人都认识，虽然菥蓂很常见。作为药材，过去大都是用种子，用量很小，是一种冷背药材，用全草的以前很少。
所以，采集菥蓂全草需要对采集者进行简单的培训，要和一些十字花科相近种作一些区别。
收购全草是一个新事情，需要进行一些准备工作，主要是采集标准全草，进行折干率试验，因为为了达到统一质量标准，需要统一晾晒，才能实现干燥程度、色泽，灰份、杂质含量的一致。如果数量过大，还需要对下延收购点进行必要的培训。
菥蓂花期5--7月，采集收购全草正是最佳时机，但是需要找到菥蓂资源最集中的区域，因为只有这样才能获得最大的收购量。
关于报价需要考虑这样几个因素，一是主产区当地当时劳动力价格，二是资源丰富程度，一个基本劳动力每天可采量，三是菥蓂鲜变干的折干率。这些工作还需要一定时间，报价和商定价格还需要一定时间。
以上，算是对小药仙的复。
标签： 菥蓂 菥蓂全草 冷背药材 东北冷背药材 耕牛 东北植物
目录： 冷背难寻药材
昨天看到我的博客上小药仙的留言：版主,我想打听一下,你那里有菥蓂吗?昨天，一群朋友聚在一起吃饭，只给小药仙打了个电话。
今天早晨再看我的博客，又看到小药仙的留言，这次的留言具体化了：谢谢你,谢谢你给我找到了,析冥我是要全草干货,若质量货色不错的话,订单是比较大的。
菥蓂，东北地区当然有了，但是确实不是很多人都认识，虽然菥蓂很常见。作为药材，过去大都是用种子，用量很小，是一种冷背药材，用全草的以前很少。
所以，采集菥蓂全草需要对采集者进行简单的培训，要和一些十字花科相近种作一些区别。
收购全草是一个新事情，需要进行一些准备工作，主要是采集标准全草，进行折干率试验，因为为了达到统一质量标准，需要统一晾晒，才能实现干燥程度、色泽，灰份、杂质含量的一致。如果数量过大，还需要对下延收购点进行必要的培训。
菥蓂花期5--7月，采集收购全草正是最佳时机，但是需要找到菥蓂资源最集中的区域，因为只有这样才能获得最大的收购量。
关于报价需要考虑这样几个因素，一是主产区当地当时劳动力价格，二是资源丰富程度，一个基本劳动力每天可采量，三是菥蓂鲜变干的折干率。这些工作还需要一定时间，报价和商定价格还需要一定时间。
以上，算是对小药仙的复。
2007年6月3日星期日
白屈菜采集，耕牛重操旧业
白屈菜采集，耕牛重操旧业
白屈菜开花时节，是白屈菜采集的最佳时机。
今天礼拜天，劳动力奇缺，都去筑路工地打工去了，带着伙计们上山，自己先采起来。
开着车，带好水，听着汽车录音机里的音乐，一路欢歌笑语，这就是我的药材采集队了。
其实，白屈菜就长在大道旁，车一停，就看见了。伙计们不知，拿着镰刀走下来，以为会有多远呢！
“这个就是白屈菜呀，不是山黄连吗？”
“各位，把镰刀放进车厢，带好手套，拔，要抖净根上的土！”
一小天，大约有3000斤的收获，“拔脚木”了。没有了欢声笑语，只有录音机在歌唱。
我也在队伍中，这是重操旧业。在我最低落的时候，没有汽车，没有歌声，没有别人，只有我和一辆自行车，日复一日，年复一年，我又站了起来，有了今天，屈指10多年了。
“明天继续啊！”我告诉大家，也许是累了，不在是欢声笑语。
明天，也许是“革命传统教育”的最好时机。这是几个新手，我还要手把手教给他们的，虽然他们是网络上的好手。
白屈菜开花时节，是白屈菜采集的最佳时机。
今天礼拜天，劳动力奇缺，都去筑路工地打工去了，带着伙计们上山，自己先采起来。
开着车，带好水，听着汽车录音机里的音乐，一路欢歌笑语，这就是我的药材采集队了。
其实，白屈菜就长在大道旁，车一停，就看见了。伙计们不知，拿着镰刀走下来，以为会有多远呢！
“这个就是白屈菜呀，不是山黄连吗？”
“各位，把镰刀放进车厢，带好手套，拔，要抖净根上的土！”
一小天，大约有3000斤的收获，“拔脚木”了。没有了欢声笑语，只有录音机在歌唱。
我也在队伍中，这是重操旧业。在我最低落的时候，没有汽车，没有歌声，没有别人，只有我和一辆自行车，日复一日，年复一年，我又站了起来，有了今天，屈指10多年了。
“明天继续啊！”我告诉大家，也许是累了，不在是欢声笑语。
明天，也许是“革命传统教育”的最好时机。这是几个新手，我还要手把手教给他们的，虽然他们是网络上的好手。
2007年6月2日星期六
博客专业化，是我不变的追求
博客专业化，是我不变的追求
博客再也不是刚一出道的个人网络日志了，虽然还有很多人把它作为表现个人情感、见解的工具，但是也有很多企业、个人把它作为一种产品和服务营销的重要手段。
既然博客是一种产品和服务的营销手段了，那么博客专业化就是必由之路。俗话说卖啥吆喝啥，卖鸡蛋的整天讨论徐静蕾如何光腚，那么顾客会跟你研究鸡蛋我买多少吗？
有人说，我整天限于我的专业，有人看我的博客吗？这是一个专业博客的大众化的问题，是一个用通俗的语言表现专业内容的问题，这个问题其实不难解决，也有了很多解决的办法。
影响流量这是客观的，但是我们不能因为影响流量而脱离产品和服务的营销。哪个是本，哪个是末，必须分清楚，绝对不能因为需要媚俗而舍本逐末。还是要在内容上做吸引人的文章，其次是建立产品博客的互助关系，以实现一定时段内的必要浏览量，为博客文章进入搜索结果奠定基础。
博客现在一般都是寄托在博客站点内的形态居多，在这个站点内有多少是你的顾客呢，这是一个博客必须考虑的问题，正确的态度应该是既面向站点内可能成为你的客户，更面向通过搜索了解你的潜在客户，所以无论从哪个角度说，博客专业化都是根本的。
我是做植物的，不可能有很多人了解它，你不了解没关系，你不需要也可以，但是我通过趣味性、知识性、历史性、现实性在勾引你，你来了，我就多了一个数据，我谢谢你，你把我推进了搜索结果；进了搜索结果以后，客户搜到了，我的生意就可能成功。
做博客，我的手段就是专业化，惟其专业，才能征服客户；做专业博客，我的技巧是大众化、通俗化，惟其大众通俗，才有了我能进搜索结果的可能。
延伸阅读：http://www.chinavalue.net/announce/news.htm
博客再也不是刚一出道的个人网络日志了，虽然还有很多人把它作为表现个人情感、见解的工具，但是也有很多企业、个人把它作为一种产品和服务营销的重要手段。
既然博客是一种产品和服务的营销手段了，那么博客专业化就是必由之路。俗话说卖啥吆喝啥，卖鸡蛋的整天讨论徐静蕾如何光腚，那么顾客会跟你研究鸡蛋我买多少吗？
有人说，我整天限于我的专业，有人看我的博客吗？这是一个专业博客的大众化的问题，是一个用通俗的语言表现专业内容的问题，这个问题其实不难解决，也有了很多解决的办法。
影响流量这是客观的，但是我们不能因为影响流量而脱离产品和服务的营销。哪个是本，哪个是末，必须分清楚，绝对不能因为需要媚俗而舍本逐末。还是要在内容上做吸引人的文章，其次是建立产品博客的互助关系，以实现一定时段内的必要浏览量，为博客文章进入搜索结果奠定基础。
博客现在一般都是寄托在博客站点内的形态居多，在这个站点内有多少是你的顾客呢，这是一个博客必须考虑的问题，正确的态度应该是既面向站点内可能成为你的客户，更面向通过搜索了解你的潜在客户，所以无论从哪个角度说，博客专业化都是根本的。
我是做植物的，不可能有很多人了解它，你不了解没关系，你不需要也可以，但是我通过趣味性、知识性、历史性、现实性在勾引你，你来了，我就多了一个数据，我谢谢你，你把我推进了搜索结果；进了搜索结果以后，客户搜到了，我的生意就可能成功。
做博客，我的手段就是专业化，惟其专业，才能征服客户；做专业博客，我的技巧是大众化、通俗化，惟其大众通俗，才有了我能进搜索结果的可能。
延伸阅读：http://www.chinavalue.net/announce/news.htm
松针层孔菌、桑黄、白桦茸、赤芝的简易鉴别
松针层孔菌、桑黄、白桦茸、赤芝的简易鉴别
--------回答“百度知道”上的提问
首先，提问者douzi328的问题本身就有错误，对提问中的错误我来做一个分析。
在被问的四种真菌中，只有赤芝属于灵芝，其他三种都不属于灵芝。
从真菌分类的角度来说，这四种真菌同属于担子菌，且同属于非褶菌目，但是灵芝是单独的一个科，赤芝是灵芝科里的一个种；松针层孔菌、桑黄和白桦茸为一个科的真菌，这个科的名称是多孔菌科，但是松针层孔菌和桑黄属于木层孔菌属，白桦茸属于纤孔菌属。
因此，提问者的问题本身就包含着错误。这种错误的来源很可能是一些经营者的错误提法导致的，我在我的博客里曾经公开批评了一些经营者的这样的错误。提问的朋友和关心这个问题的朋友们可以看我的博客是如何批评这些错误的。
关于这四种真菌的真货多少的问题，不是简单的几句话就可以回答的，可以这样说，市面上肯定有真货，也肯定有假货，购买者应该选择专业的信誉度高的商家去购买。
怎么辨别松针层孔菌、桑黄、白桦茸和赤芝的真假呢？我在这里简单的说一说。
先说松针层孔菌。我们可以把它砍开观察其内部，里边的菌管是多层的，同色的，咖啡色的。看菌管口面，每一个菌管口不是圆的，而是多角形至迷路状的。
再说桑黄。也是把它砍开来看其内部。里边的菌管层也是多层的，但是颜色要比松针层孔菌深的多，菌管和菌管层间充满了白色菌丝。看菌管口面，每一个菌管口的形状是圆的，很小，每一毫米约有4--5个菌管口。
第三，我们看赤芝。赤芝的边缘往往是内卷的，和松针层孔菌以及桑黄不同的是，赤芝是有柄的，前两种都没有柄。赤芝的菌管口每毫米约有3-5个菌管口。
第四，白桦茸不是子实体，而是菌核，大约球状、椭圆球状，外表黑色、灰黑色，外层很坚硬，像煤块子。里边是黄色、黄白色相间的菌丝体。
欢迎提问者和感兴趣的朋友们搜索进入《中国桑黄网路》（http：//www.nnptc.com),或者进入我的博客《东北植物--网商博客》（http://blog.china.alibaba.com/blog/gdtrwc.html），也可以打电话给我们，0451-57199375，13845011549。我们可以保证各位朋友购买的产品种质纯正，品质上乘。
--------回答“百度知道”上的提问
首先，提问者douzi328的问题本身就有错误，对提问中的错误我来做一个分析。
在被问的四种真菌中，只有赤芝属于灵芝，其他三种都不属于灵芝。
从真菌分类的角度来说，这四种真菌同属于担子菌，且同属于非褶菌目，但是灵芝是单独的一个科，赤芝是灵芝科里的一个种；松针层孔菌、桑黄和白桦茸为一个科的真菌，这个科的名称是多孔菌科，但是松针层孔菌和桑黄属于木层孔菌属，白桦茸属于纤孔菌属。
因此，提问者的问题本身就包含着错误。这种错误的来源很可能是一些经营者的错误提法导致的，我在我的博客里曾经公开批评了一些经营者的这样的错误。提问的朋友和关心这个问题的朋友们可以看我的博客是如何批评这些错误的。
关于这四种真菌的真货多少的问题，不是简单的几句话就可以回答的，可以这样说，市面上肯定有真货，也肯定有假货，购买者应该选择专业的信誉度高的商家去购买。
怎么辨别松针层孔菌、桑黄、白桦茸和赤芝的真假呢？我在这里简单的说一说。
先说松针层孔菌。我们可以把它砍开观察其内部，里边的菌管是多层的，同色的，咖啡色的。看菌管口面，每一个菌管口不是圆的，而是多角形至迷路状的。
再说桑黄。也是把它砍开来看其内部。里边的菌管层也是多层的，但是颜色要比松针层孔菌深的多，菌管和菌管层间充满了白色菌丝。看菌管口面，每一个菌管口的形状是圆的，很小，每一毫米约有4--5个菌管口。
第三，我们看赤芝。赤芝的边缘往往是内卷的，和松针层孔菌以及桑黄不同的是，赤芝是有柄的，前两种都没有柄。赤芝的菌管口每毫米约有3-5个菌管口。
第四，白桦茸不是子实体，而是菌核，大约球状、椭圆球状，外表黑色、灰黑色，外层很坚硬，像煤块子。里边是黄色、黄白色相间的菌丝体。
欢迎提问者和感兴趣的朋友们搜索进入《中国桑黄网路》（http：//www.nnptc.com),或者进入我的博客《东北植物--网商博客》（http://blog.china.alibaba.com/blog/gdtrwc.html），也可以打电话给我们，0451-57199375，13845011549。我们可以保证各位朋友购买的产品种质纯正，品质上乘。
2007年6月1日星期五
俺为什么向顾客索要东西？---拉丁学名
俺为什么向顾客索要东西？---拉丁学名
向顾客索要东西？脑袋让门夹了吧？！
嘿，俺就要！俺理直气壮的要！！不要别的，要植物拉丁学名。
俺说过：给我植物名，我就帮你找到植物。这是俺的承诺，也是俺的特色，前提是给我名，你不给我，我也没办法，所以我就要。
俺要拉丁学名，是有道理的。植物的拉丁学名，是按照国际命名法规建立的，是国际上统一的植物名称，是基本上可以和植物的种一一对应的，是植物属名和种家名为主体组成的。俺有了拉丁学名，俺和顾客之间就不会引起植物种质上的分歧；俺有了拉丁学名，俺就可以把产品的纯度落实到植物种上，而不是属上；俺有了拉丁学名，俺就知道了顾客要的东西是哪个科、哪个属、哪个种的植物了。
举个例子来说，有日本客人要猕猴桃，他给了我一个英文名：Actinidia。我说，你这个是个属名，我还需要种名，不然，我落实不下来，他又给了我一个名：Silvervine Actinidia。我一看知道是英文名，就把它弄到网上去查，还是断定不下来。用在线翻译，查不出来。查英汉词典吧，Silvervine 找不到，我就一段一段看，vine 是有藤蔓的植物，Silver似乎是银，银白色的意思，加起来好象是银白色的藤蔓植物。这是什么东西呢？后来我猛的想起来，是不是说叶子变色呀，可能是葛枣猕猴桃，我立即把葛枣猕猴桃图片给他发了过去，很快就回电了，就是这个东西。
要命吧？我立即下决心去买了本《新编拉汉英植物名称》，再也不受这份罪了。如果客人给我的是拉丁学名，我立马就可以明白。
延伸阅读：1、网摘：认识拉丁学名
2、网摘：入志物种拉丁学名刍议
向顾客索要东西？脑袋让门夹了吧？！
嘿，俺就要！俺理直气壮的要！！不要别的，要植物拉丁学名。
俺说过：给我植物名，我就帮你找到植物。这是俺的承诺，也是俺的特色，前提是给我名，你不给我，我也没办法，所以我就要。
俺要拉丁学名，是有道理的。植物的拉丁学名，是按照国际命名法规建立的，是国际上统一的植物名称，是基本上可以和植物的种一一对应的，是植物属名和种家名为主体组成的。俺有了拉丁学名，俺和顾客之间就不会引起植物种质上的分歧；俺有了拉丁学名，俺就可以把产品的纯度落实到植物种上，而不是属上；俺有了拉丁学名，俺就知道了顾客要的东西是哪个科、哪个属、哪个种的植物了。
举个例子来说，有日本客人要猕猴桃，他给了我一个英文名：Actinidia。我说，你这个是个属名，我还需要种名，不然，我落实不下来，他又给了我一个名：Silvervine Actinidia。我一看知道是英文名，就把它弄到网上去查，还是断定不下来。用在线翻译，查不出来。查英汉词典吧，Silvervine 找不到，我就一段一段看，vine 是有藤蔓的植物，Silver似乎是银，银白色的意思，加起来好象是银白色的藤蔓植物。这是什么东西呢？后来我猛的想起来，是不是说叶子变色呀，可能是葛枣猕猴桃，我立即把葛枣猕猴桃图片给他发了过去，很快就回电了，就是这个东西。
要命吧？我立即下决心去买了本《新编拉汉英植物名称》，再也不受这份罪了。如果客人给我的是拉丁学名，我立马就可以明白。
延伸阅读：1、网摘：认识拉丁学名
2、网摘：入志物种拉丁学名刍议
植物英文名称，俺也是“拿来主义”
植物英文名称，俺也是“拿来主义”
今天早上，俺看了两则资料，挺有意思的。
一则是：《千元重奖征集企业英文名称VI设计》
一则是：《弱化英文名称 上海大众POLO本月改名劲情、劲取》
外国的要进军中国，要弱化英文名称；中国的要走向世界，要强化英文名称。
俺呢？外国顾客要俺的产品，俺首先要拉丁学名，因为可能外国的企业大多愿意使用英文名称，所以，俺现在是如果有拉丁学名更好，如果没有，英文名称俺也是拿来主义。
因为俺发现很多植物的英文名称至少包括该植物的属名，有了属名，其实也不难弄明白该植物的种。
还拿猕猴桃来说话。猕猴桃科猕猴桃属的属名是：Actinidia。
软枣猕猴桃的英文名称是：Bower Actinidia。
狗枣猕猴桃的英文名称是：Kolomikta-vine Actinidia。
葛枣猕猴桃的英文名称是：Silvervine Actinidia。
俺有了《新编拉汉英植物名称》，俺怕啥？就是顾客给俺植物英文名称，俺也照样能给客人找到他要的植物。
今天早上，俺看了两则资料，挺有意思的。
一则是：《千元重奖征集企业英文名称VI设计》
一则是：《弱化英文名称 上海大众POLO本月改名劲情、劲取》
外国的要进军中国，要弱化英文名称；中国的要走向世界，要强化英文名称。
俺呢？外国顾客要俺的产品，俺首先要拉丁学名，因为可能外国的企业大多愿意使用英文名称，所以，俺现在是如果有拉丁学名更好，如果没有，英文名称俺也是拿来主义。
因为俺发现很多植物的英文名称至少包括该植物的属名，有了属名，其实也不难弄明白该植物的种。
还拿猕猴桃来说话。猕猴桃科猕猴桃属的属名是：Actinidia。
软枣猕猴桃的英文名称是：Bower Actinidia。
狗枣猕猴桃的英文名称是：Kolomikta-vine Actinidia。
葛枣猕猴桃的英文名称是：Silvervine Actinidia。
俺有了《新编拉汉英植物名称》，俺怕啥？就是顾客给俺植物英文名称，俺也照样能给客人找到他要的植物。
订阅：
博文 (Atom)